Der VMware vSphere Client ist multilingual und verwendet die Systemsprache. Damit der Client immer auf Englisch startet muss lediglich der Shortcut angepasst werden:

"C:Program FilesVMwareInfrastructureVirtual Infrastructure ClientLauncherVpxClient.exe" -locale en_US